Импрессум

Tekstid / Texts / Тексты: Tamara Luuk
Projektijuht / Project Manager / Руководитель проекта: Hanna-Antheia Stern
Kommunikatsioon / Communication / Информационное посредничество: Madli Ehasalu
Graafiline disain / Graphic design / Графический дизайн: Henri Kutsar
Installatsioon / Installation / Установка: Valge Kuup, Veiko Iliste
Tehniline tugi / Technical help / Техническая помощь: Henri Piiroja
Video / Видео: Keiu Maasik
Dokumentatsioon / Documentation / Документация: Paul Kuimet, Olga Pärn, Roman-Sten Tõnissoo
Tõlked / Translations / Переводы: Epp Aareleid, Maria Vassiljeva
Toimetamine / Copy-editing / Редактирование: Epp Aareleid, Helve Hennoste, Tamara Luuk

Näituse helitausta on kokku pannud Priit ja Olga Pärn / The exhibition’s soundtrack is compiled by Priit and Olga Pärn.
Kasutatud on muusikat filmidest / Soundtrack features music from the following films: Ja teeb trikke / And Plays Tricks (1978) Režissöör / Director Priit Pärn, Tallinnfilm stuudio, Porgandite öö / Night of the Carrots (1998) Režissöör / Director Priit Pärn, Joonisfilm stuudio, Elu ilma Gabriella Ferrita / Life without Gabriella Ferri (2008) Režissöörid / Directors Priit & Olga Pärn, Joonisfilm stuudio, Lendurid koduteel / Pilots on the Way Home (2014) Režissöörid / Directors Priit & Olga Pärn, Joonisfilmi stuudio, National Film Board of Canada
Heliloojad & helirežissöörid / Composers & Sound Directors: Olav Ehala, Erkki Sven Tüür, Karl Kikkas, Robert Marcel Lepage, Sebastian Iradier, Toivo Elme, Jaak Elling, Horret kuus, Olivier Calvert

Täname / Thank you / Благодарим: Eesti Kultuurkapital, Olga Pärn, Janne Sõrmus, Andreas Trossek

Спасибо, что посетили выставку!