«Я иду» (“Coming”)

Звуковой фон для инсталляция Эдит Карлсон «Семья»

Исполнитель Джимми Сомервилль
Из альбома «Orlando»
(Varèse Sarabande 1993)

Я иду! Я иду!
Я иду!
Иду к тебе через водораздел
В этот момент единения
чувствуя экстаз,
быть здесь и сейчас
Наконец-то я свободен
Да, наконец-то, наконец-то!
Можно быть свободным от прошлого
и будущего, которое манит меня
Я иду! Я иду!
Вот и я!
Ни женщина, ни мужчина
Мы соединены, мы едины
С человеческим лицом
Мы соединены, мы едины
С человеческим лицом
Я на земле
И я в космосе
Я рождаюсь и умираю
Я на земле
И я в космосе
Я рождаюсь и умираю
Я иду! Я иду!
Я прихожу!
Иду к тебе через водораздел
В этот момент единения
чувствуя экстаз
быть здесь и сейчас
Наконец-то я свободен!
Да, наконец-то, наконец-то
быть свободным от прошлого
и будущего, которое манит меня.
Да, наконец-то, наконец-то
быть свободным от прошлого
и будущего, которое манит меня.
Я иду! Я иду!
Вот и я!
Ни женщина, ни мужчина
О, мы соединены, мы едины
с человеческим лицом
О, мы соединены, мы едины
с человеческим лицом
Наконец-то я свободен!
Наконец-то я свободен!
Я на земле
И я в космосе
Я рождаюсь и умираю
Я на земле
И я в космосе
Я рождаюсь, я умираю
Наконец-то я свободен!
Наконец-то я свободен!
Да, наконец, наконец, наконец, я свободен!
Да, наконец, наконец, наконец, я свободен!1

1 Работа используется с разрешения авторских прав.