Денеш Фаркаш и Неэме Кюльм

Витовт Великий

2011

Играя со скульптурой, изображающей великого литовского князя Витовта (1350–1430), которую они утопили в аквариуме, наполненном водой из Черного моря, Денеш и Неэме использовали в качестве отправных точек a) тот факт, что во времена правления Витовта границы Великого княжества Литовского простирались до Черного моря, и б) бытующую в народе легенду, согласно которой Витовт водил своего коня на водопой к Черному морю. В 2011 году Денеш и Неэме представили эту инсталляцию в литовском Музее современного искусства (куратором выставки под названием «Если что-то наполовину сломалось, значит, нужно наполовину это починить…» (анг. If It’s Half Broken, Half Fix It – прим.) была Маргит Сяде, где литовцы не сумели оценить замысел эстонских художников.

На выставке Дома искусства мы с художниками попробуем ещё раз: но теперь аквариум с покачивающейся на дне скульптурой в виде Витовта-ребенка будет продемонстрирован зрителям в одном зале с сакральной скульптурой, одолженной у Художественного музея Эстонии. Подробные данные о последней отсутствуют, поэтому мы, поддавшись игре воображения, предлагаем представить, что это впавшая в отчаянье Дева Мария, которая оплакивает своего умершего сына. Так что, в данном случае мы не клянемся, что это именно так, а лишь превозносим игру.

Витовт Великий